-
airali^^
.User deleted
I never really feel quite right
Non mi ero mai sentito completamente bene
I don't know why, all I know is there's something wrong
Non so perchè, so solo che c'è qualcosa che non va
Every time I look at you, you seem so alive
Ogni volta che i miei occhi si posano su di te, mi sembri talmente vibrante di vita
Tell me how do you do it, walk me through it
Dimmi come fai, insegnamelo
I'm following every footstep
Farò tutto quello che c'è da fare
Baby on your own you take a cautious step
Piccola da sola cammini incerta
Do you wanna give it up?
Vuoi forse rinunciare?
But all I want is for you to SHINE
Tutto ciò che desidero è che tu mi illumini
Shine down on me
Mi illumini
Shine on this life that's burning out
Illumini questa vita che si sta consumando
I say a lot of things sometimes that don't come out right
Spesso dico cose senza senso
And I act like I don't know why
E agisco senza un motivo
I guess a reaction is all I was looking for
Suppongo che tutto ciò che cercavo era una reazione
You looked through me, you really knew me like no one has EVER looked before
Mi hai guardato dentro, e mi hai capito come nessun altro aveva mai fatto
Baby on your own you take a cautious step
Piccola da sola cammini incerta
Do you wanna give it up?
Vuoi forse rinunciare?
But all I want is for you to SHINE
Tutto ciò che desidero è che tu mi illumini
Shine down on me
Mi illumini
Shine on this life that's burning out
Illumini questa vita che si sta consumando
I know, I know, girl you got something
Lo so, lo so, piccola hai trovato qualcosa
SHINE (shine it on to me)
Illuminami
Shine down on me (I wanna feel it)
Illuminami, voglio sentirtlo
Shine on this life that's burning out
Illumina questa vita che si sta consumando
Baby on your own you take a cautious step
Piccola da sola cammini incerta
Do you wanna give it up?
Vuoi forse rinunciare?
But all I want is for you to SHINE
Tutto ciò che desidero è che tu mi illumini
Shine down on me (just show me something)
Illuminami (dai mostrami cosa sai fare)
Shine on this life that's burning out (you give me something that I never
know)
Illumina questa vita che si sta consumando (mi hai donato qualcosa che non avevo mai avuto)
Shine (it gonna kill me if you give something away)
Brilla (ci resterò troppo male se non ci metterai tutta te stessa)
Shine yeaaah (I wanna know what's going in on your mind)
Brilla si (voglio sapere cosa stai pensando)
Shine on this life that's burning out
Illumina questa vita che si sta consumando
© All translations by: airali^^ only for Damned Soul
Edited by airali^^ - 15/2/2010, 13:58.
